Récits
Artist: Marius Margot
Designer: Izet Sheshivari
Softcover, 412 Pages
Format: 14.5 × 20 cm
First Edition 2019
ISBN 978-2-940409-86-0
Price CHF 28
Récits (meaning ‘stories’ in French) is both a book of paintings and a painting of a book, which also pretends to be a graphic novel. Borrowing from the form’s conventions, the artist Marius Margot shares his many styles and explorations into techniques whilst telling a post-apocalyptic, science-fiction-inspired narrative.
Evoking serials of classical literature, graphic novels and Japanese manga, Récits binds together a sequence of thin, differently coloured booklets. Within this structure, both very large format paintings and tiny details and sketches are reproduced and juxtaposed to recount intersecting stories, including those which allow the reader to unravel the influences of master painters upon Margot’s practice, such as Pietro de la Francesca, Hokusai and Edward Hopper. The reader is given glimpses into the dexterity of Margot’s work, into his abstractions, and sometimes into his very brushstrokes.
Accompanying this story-telling, a selection of sketches and drawings lend an insight into the artist’s exhaustive research processes, which use methods often borrowed from literature or music. Whilst these images are outside of the narrative thread of the book, they do function in some ways as a - somewhat biographical - narrative of their own.
Whilst being grounded in the reality of impressive and unrelenting artistic discipline, Récits invites the reader to plunge into an imaginary world, populated with strange and fantastical meetings between mythical creatures, classic works of literature, and manga culture - and to do so without inhibition.
FR
Récits est à la fois un livre de peintures et un roman graphique. Empruntant les conventions de cette forme, l’artiste Marius Margot partage ses nombreux styles de dessins et ses explorations techniques tout en racontant un récit post-apocalyptique inspiré d’univers empreint de science-fiction.
Évoquant les feuilletons de la littérature classique, les romans graphiques et les mangas japonais, Récits se compose d’une série de livrets minces et de papier de couleurs différentes. Dans cette structure, des peintures de très grand format et de minuscules détails et croquis sont reproduits et juxtaposés. Des histoires et des influences se croisent, y compris celles qui proposent au lecteur de démêler les influences des maîtres peintres sur la pratique de Margot, tels que Pietro de la Francesca, Hokusai et Edward Hopper. Le lecteur a un aperçu de la dextérité du travail de Margot, de ses abstractions et de ses coups de pinceau.
Parallèlement à ce récit, une sélection de croquis et de dessins donne un aperçu des processus de recherche exhaustifs de l’artiste, qui utilise des méthodes souvent empruntées à la littérature ou à la musique. Bien que ces images se situent en dehors du fil narratif du livre, elles fonctionnent d’une certaine manière comme un récit - quelque peu biographique - qui leur est propre.
Tout en étant ancré dans la réalité d’une discipline artistique plurielle, Récits invite le lecteur à plonger dans un monde imaginaire, peuplé de rencontres étranges et fantastiques entre des créatures mythiques, des œuvres littéraires classiques et la culture manga - et à le faire sans inhibition.